Copyright 2015 © Todos los derechos reservados
Web Design PaginasWeb7pro.com
Email de Contacto: antologiabomberil@msn.com
Estampillas
HIMNO DE LA QUINTA COMPAÑIA
CUERPO DE BOMBEROS DE VALPARAISO
"POMPE FRANCE"
Es La Quinta
Para mantener el prestigio de Francia
Sobre esta tierra hospitalaria de Chile
Nosotros tenemos nuestra Compañía de los cuales la valentía
Y la bravura nunca fueron desmentidas
Es La Quinta quién ha hecho revivir
En los rangos del Cuerpo de Bomberos
Estos sentimientos cuales son embriagadores
De patriotismo y libertad
Teniendo, siempre muy alto, por la fuerza de la sangre
Ella sostiene el Estandarte y va siempre adelante.
ESTRIBILLO
Es La Quinta una Compañía francesa
Que no retrocede ante el peligro
Y siempre el medio de la hoguera
Ella es esbelta sin tropezar
Vencer el fuego es su tarea sublime
Sacrificarse dando en un instante
Toda su alma grande y divina
Adelante........Quinta adelante.
----------------------------------------------------------
C’est La Cinquième
Pour soutenir le prestige de la France
Sur cette terre hospitalière du Chili
Nous avons notre Compagnie dont la vaillance
Et la bravoure n’ont pas été démanties
C’est la Cinquième qui fait revivre
Dans les rangs du Corps de Pompiers
Ces sentiments dont ont s’énivre
De patriotisme et liberté
Tenant, toujours très haut, par la force du sang
Elle soutient le Drapeau et va toujours de l’avant.
REFRAIN
C’est La Cinquième une Compagnie francaise
Qui ne recule pas devant le danger
Et toujours au milieu de la fournaise
Elle s’élance sans broncher
Vaincre le feu c’est sa tâche sublime
Se sacrifier donner dans un instant
Toute son âme grande et divine
En avant.........Cinquième en avant.
Colaboración del voluntario Javier Fernández G., quien hizo llegar este material para su publicación.
